Information zur Beachtung und Kenntnisnahme:
Die B 299 wird auf Grund Erneuerung der Fahrbahn ab der Kreuzung Bernstein (Kreuzungsbereich inklusive) bis Tannenlohe AS A93 Falkenberg vom 22.09.2025 bis voraussichtlich 17.10.2025 voll gesperrt!
Die Umleitung nach Windischeschenbach und Tirschenreuth erfolgt über Krummennaab bzw. für Schwerlastverkehr ab Erbendorf gemäß den Beschilderungen.
Am 15. September 2025 wurde von einem Finder ein in Thumsenreuth aufgefundener Akku-Bohrschrauber des Herstellers „FLEX“ samt Ladegerät im Rathaus abgegeben. Der Eigentümer kann sich dort melden.
Gigabitausbau: Förderzusage über 90 Prozent
Im Rahmen der Bundesrichtlinie zur „Förderung der Unterstützung des Gigabitausbaus der Telekommunikationsnetze in der Bundesrepublik“ soll der Glasfaserausbau in Krummennaab weiter voranschreiten. Schwerpunktmäßig betroffen sind die Ortsteile Thumsenreuth, Lehen, Trautenberg und Kohlbühl. Bürgermeisterin Marion Höcht betonte die einmalige Chance: „So günstig bekommen wir das nicht mehr.“
Von der Gesamtsumme von rund 1,2 Millionen Euro übernimmt der Bund 60 Prozent, der Freistaat Bayern 30 Prozent. Die Kommune trägt rund zehn Prozent selbst, was etwa 124.000 Euro entspricht. Da die Fördermittel zeitversetzt ausgezahlt werden, muss die Gemeinde die Restsumme zunächst zwischenfinanzieren. Der Gemeinderat beschloss, vorbehaltlich einer positiven Prüfung durch einen unabhängigen Wirtschaftsprüfer, das wirtschaftlichste Angebot der GlasfaserPlus GmbH anzunehmen. Da weniger als drei Angebote eingingen, ist eine Plausibilitätsprüfung notwendig.
ZukunftsEnergieNordOberpfalz: Zustimmung zum Beitritt
Die Stadt Neustadt a.d. Waldnaab hat beschlossen, Gesellschafter der ZENO (ZukunftsEnergieNordOberpfalz) GmbH zu werden und einen Sitz im Aufsichtsrat zu beantragen. Krummennaab stimmte dem Beitritt einstimmig zu.
Soziales Zentrum „Lebens(t)raum“: Nachtrag zur Lüftungsanlage
Im Zuge der Bauarbeiten am neuen sozialen Zentrum musste die Aufstellung der Lüftungsanlage geändert werden. Um Wartung und Reinigung zu erleichtern, werden die Anlagen im Spitzboden nebeneinander statt übereinander montiert. Daraus ergeben sich Mehrkosten von rund 12.000 Euro. Der Gemeinderat genehmigte den bereits beauftragten Nachtrag nachträglich.
Rad- und Gehweg: Zuschlag für Erdbau Ziegler
Die geplante Verbindung zwischen Thumsenreuth-Kohlbühl von der Kreuzung Pointweg / Röthenbacher Straße und dem Campingplatz Erlenweiher soll noch vor Einbruch der Schlechtwetterperiode umgesetzt werden, um Flurschäden zu vermeiden. Den Zuschlag für die Bauarbeiten erhält die Firma Erdbau Ziegler aus Erbendorf mit einem Angebot von rund 15.800 Euro. Die Renaturierung der Flächen ist für den kommenden Herbst vorgesehen.
Denkmalschutz und Bauleitplanung: „Sonnenenergie Trautenberg“
Für die geplante Freiflächen-PV-Anlage bei Trautenberg muss ein Bodendenkmal gesichert werden. Der Gemeinderat stimmte dem Antrag einstimmig zu. Geschäftsstellen- und Bauamtsleiter Gerhard Streibelt informierte zudem über den Stand des Bauleitplanungsverfahrens: Während die erste Auslegung ohne Änderungsvorschläge aus der Öffentlichkeit ablief, seien Hinweise anderer Institutionen durch die Planer Neidl + Neidl eingearbeitet worden. Der Gemeinderat billigte sowohl den Bebauungs- und Grünordnungsplan „Sonnenenergie Trautenberg“ als auch den Entwurf des Flächennutzungsplans.
Windkraftflächen im Regionalplan
Die 31. Auslegung des Regionalplans Oberpfalz-Nord zum Thema Windenergie betrifft auch Krummennaab: Im Gemeindegebiet wurden die Flächen TIR 44 und TIR 45 im Norden bei Bärnhöhe ausgewiesen. Die Gemeinde hat hierzu keine Einwendungen.
Bauanfrage für Hackschnitzelheizung
In der Freiherr-von-Lindenfels-Straße ist eine Hackschnitzelheizung mit Bunker sowie Lagerflächen für Holz und Maschinen geplant. Der Gemeinderat begrüßte das Vorhaben einstimmig, insbesondere da zwei Wohnhäuser angeschlossen werden. Bürgermeisterin Höcht informierte die Räte zudem, dass bis 2028 jede Kommune eine Wärmenetzplanung erstellen muss, wofür es aktuell hohe Förderungen gibt.
Informationen an die Bevölkerung
Straßenmarkierungen und Verkehrszeichen wurden jüngst per Schablone erneuert. Bürgermeisterin Höcht stellte klar: Auch aufgemalte Zeichen sind rechtswirksam, zusätzliche Schilder sind nicht erforderlich.
Zudem wurden kommende Termine bekanntgegeben: Am 24. September findet um 19 Uhr im Rathaus die Besprechung zur Dorfweihnacht statt. Das Kartoffelfest der SPD steigt am 27. September von 14 bis 18.30 Uhr im Bürgerpark. Am 2. Oktober lädt die CSU zum Zoiglfest ein.
Text: Verena Schieder
Krummennaab: Ein Schritt nach vorn für Feuerwehr, Photovoltaik und Gemeindeleben
Feuerwehrhaus für Thumsenreuth: Planung nimmt Fahrt auf
„Ein neues Feuerwehrhaus für Thumsenreuth ist im Gemeinderat schon lange ein Thema“, betonte Bürgermeisterin Marion Höcht gleich zu Beginn der Sitzung. Nun geht es endlich konkret los: Der Gemeinderat beschloss einstimmig, das Architekturbüro Atelier 13 aus Hersbruck mit der Vorentwurfsplanung zu beauftragen. Kostenpunkt: rund 20.000 Euro.
Architekt Herr Thiel überzeugte bereits in ersten Gesprächen. Fraktionssprecher Rainer Schwingshandl lobte den engen Bezug des Architekten zur Feuerwehr: „Herr Thiel war selbst viele Jahre Kreisbrandrat und ist Prüfsachverständiger für Brandschutz.“ Auch die von ihm bereits realisierten Feuerwehrhäuser überzeugten bei einem ersten Kennenlernen sofort.
Solarprojekte auf Kurs: „Sonnenenergie Stockau“ und „Trautenberg“
Auch beim Thema erneuerbare Energien bewegt sich viel. Für die Freiflächen-Photovoltaikanlage „Sonnenenergie Stockau“ liegt nun ein Vertragsentwurf zur Kabelverlegung über gemeindliche Grundstücke und öffentliche Wege vor. Die Kabel sollen vom Standort der Anlage in Stockau zu den Umspannwerken Schönhaid und Windischeschenbach führen. Der Gemeinderat stimmte dem Entwurf einstimmig zu. Die Firma M.S.P. energy-Projekt GmbH aus Walpersreuth trägt alle anfallenden Kosten.
Für die geplante PV-Anlage „Sonnenenergie Trautenberg“ wurde eine Anpassung notwendig: Ein Feldweg entspricht nicht der tatsächlichen Grundstücksgrenze. Die Betreiberfirma Elite PV GmbH schlug vor, den Weg unverändert zu lassen und stattdessen die Planungsfläche anzupassen – eine Lösung, die auch der Gemeinderat mitträgt. Wichtig: Die Gemeinde soll keine Kosten durch diese Änderung tragen.
Soziales Zentrum „Lebens(t)raum“ wächst weiter
Im Weidner-Anwesen schreiten die Bauarbeiten für das soziale Zentrum „Lebens(t)raum“ zügig voran. Für die Blitzschutzarbeiten vergab der Gemeinderat den Auftrag an die Firma S+S Blitzschutz GbR aus Zeulenroda – zum wirtschaftlichsten Angebot von knapp 9.500 Euro.
Bürgermeisterin Höcht berichtete über die Fortschritte und stellte die beiden engagierten Unterstützerinnen des Projekts vor: Pflegelotsin Eveline Dal und Quartiersentwicklerin Sarah Gallitzendörfer vom Steinwaldnetz. Zur weiteren fachlichen Beratung holt sich die Gemeinde zusätzlich Herrn Kroll von der Wohnprojektberatung Regensburg mit ins Boot. Er soll seine Expertise in vergleichbaren Wohnprojekten einbringen.
Kanalsanierung mit Tempo – Förderfrist läuft
Dringend notwendig und förderfähig: Die Kanalsanierung in der Georg-Mark-Straße (Krummennaab) sowie in der Wiesauer Straße (Thumsenreuth). Die Maßnahmen gehen auf Anforderungen im Wasserrechtsbescheid zurück und sollen den Eintrag von Fremdwasser reduzieren. In der Georg-Mark-Straße wird zusätzlich die alte Wasserleitung erneuert und die Straße danach frisch asphaltiert.
Da die Förderfrist im Oktober 2025 endet, sei Eile geboten. Der Gemeinderat stimmte den Maßnahmen zu, die Sanierung in der Wiesauer Straße jedoch unter Vorbehalt – hier müssen noch Einwände eines Grundstückseigentümers geklärt werden.
Neue Idee: Waldkindergarten für die Region
Als Information gab Bürgermeisterin Höcht bekannt, dass das Steinwaldnetz die Idee eines Waldkindergartens für die Gemeinden Erbendorf, Friedenfels, Krummennaab und Reuth verfolgt. Der Träger solle die Diakonie sein. Aktuell wird das Interesse der Eltern abgefragt und nach geeigneten Flächen gesucht.
Gemeinde setzt auf Zusammenhalt – Stempelkarte für Vereinsfeste kommt
Ein kreatives Konzept zur Stärkung des Gemeinschaftsgefühls startet ab dem 1. Mai mit dem Maibaumaufstellen in Thumsenreuth: die neue Stempelkarte für Vereinsfeste.
Die Regeln sind einfach: Wer ein Vereinsfest besucht und ein Getränk kauft, erhält einen Stempel. Mit sechs Stempeln ist die Karte voll – sie kann dann bei der Dorfweihnacht gegen einen Gratis-Glühwein eingetauscht werden. Pro Fest kann nur ein Stempel gesammelt werden. Zusätzlich nehmen vollständig ausgefüllte Karten an einer Tombola teil. Insgesamt 14 Feste in der Gemeinde beteiligen sich an der Aktion. Die Karten sind beim ersten Fest, im Rathaus und bei weiteren Veranstaltungen erhältlich.
Krummennaab verabschiedet Haushalt 2025 – Investitionen in die Zukunft
In der April-Gemeinderatssitzung stellte Kämmerin Annika Kraus den Haushaltsplan 2025 vor. Das Volumen liegt bei rund 6,7 Millionen Euro (Verwaltungshaushalt: 3,2 Mio. €, Vermögenshaushalt: 3,4 Mio. €). Die finanzielle Lage gilt als ausgeglichen und stabil – durch erfolgreiche Konsolidierungsmaßnahmen.
Krummennaab verzeichnet einen leichten Einwohnerzuwachs (2024: 1453 / 2023: 1434). Die Personalausgaben sinken auf 4,57 % des Haushalts. Die Pro-Kopf-Verschuldung steigt durch geplante Investitionen auf 1.111,06 Euro, bleibt laut Kraus aber im Rahmen.
Größere Ausgaben:
Auf der Einnahmenseite stehen Steuern, Zuschüsse, Mieteinnahmen und ein Grundstücksverkauf.
Die Gemeinderäte stimmten einstimmig zu. Fraktionen lobten den Haushalt als umfangreich, aber zukunftsorientiert. Die Grundsteuerhebesätze bleiben vorerst unverändert. Die Finanzen sollen weiterhin kritisch beobachtet werden.
Text: Verena Schieder
Rathaus und Bürgerbüro
Hauptstraße 1
92703 Krummennaab
Tel: 09682 9211-0
E-Mail: poststelle@krummennaab.de
